有趣的英文谚语

有趣的英文谚语

　　【篇一】英语谚语

　　爱屋及乌 Love me, love my dog.

　　2.百闻不如一见 Seeing is believing.

　　3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst.

　　4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.

　　5.不眠之夜 white night

　　6.不以物喜不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses

　　7.不遗余力 spare no effort; go all out; do one's best

　　8.不打不成交 No discord, no concord.

　　9.拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul

　　10.辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new

　　11.大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all

　　12.大开眼界 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener

　　13.国泰民安 The country flourishes and people live in peace

　　14.过犹不及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little

　　15.功夫不负有心人 Everything comes to him who waits.

　　16.好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more

　　17.好事不出门恶事传千里 Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.

　　18.和气生财 Harmony brings wealth.

　　19.活到老学到老 One is never too old to learn.

　　20.既往不咎 let bygones be bygones

　　【篇二】英语谚语

　　Nothing is too difficult if you put your heart into it.

　　世上无难事只要肯登攀

　　Time is money.

　　时间就是金钱。

　　Like father, like son.

　　有其父必有其子。

　　Many hands make light work.

　　人多力量大。

　　Grasp all, lose all.

　　样样都要，全都失掉。

　　Silly child is soon taught.

　　要想孩子好，教育要趁早。

　　More haste, less speed.

　　欲速则不达。

　　Easier said than done.

　　说起来容易，做起来难。

　　The first step is the hardest.

　　万事开头难。

　　Who knows most says least.

　　懂的最多的人，说的最少。

　　Time and tide wait for no man.

　　岁月不待人。

　　Don't put off till tomorrow what should be done today.

　　今日事今日毕。

　　Diligence is the mother of success.

　　失败是成功之母。

　　It's never too late to learn.

　　活到老，学到老。

　　Walls have ears.

　　隔墙有耳

　　Wash your dirty linen at home.

　　家丑不可外扬

　　Wealth is best known by want.

　　人穷方知钱可贵

　　What is done by night appears by day.

　　若要人不知，除非已莫为

　　When a man is going down-hill, everyone will give him a push.

　　墙倒众人推

　　When one will not, two cannot quarrel.

　　一个巴掌拍不响

　　When poverty comes in at the door, love flies out at the window.

　　贫穷进门来，爱情越窗飞

　　When wine sinks, words swim.

　　美酒一下肚，话匣关不住

　　Where there‘s life there‘s hope.

　　留得青山在，不怕没柴烧

　　Will is power.

　　意志就是力量

　　Words are but wind, but seeing is believing.

　　耳听为虚，眼见为实